terça-feira, 11 de março de 2014

Diálogo de pormenores, pormenores do diálogo…


Der Tourist: Bitte ein Bier!
Der Kelner: Was für ein Bier?
T: Eine Weisse!
K: Eine rote oder eine grüne?
Tio : :-) Ich möchte beide

É tão bom voltar a esta cidade! Mas prefiro a weisse original. Os pormenores são tão importantes...
Nota : Uma imagem é minha. A outra é do Instituto Alemão de Cerveja. Descubram as diferenças.

7 comentários:

  1. Bom passeio.
    A Alemanha é um país muito arrumadinho como diz e os seus habitantes trabalhadores e poupados. Assim mo disseram.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Confirmo. Mas Berlim é um bocado menos "arrumadinha", no sentido convencional...

      Eliminar
  2. Eu gosto de uma Kristallweizen com rodelinha de limão em tardes de sol de Verão.
    Já das Berliner Weisse, prefiro essa vermelha :)

    Prost!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Estou sempre a descobrir coisas novas...Mas gosto mais da tradicional weisse (o meu pc não tem o eszett) tipo Baviera.

      Eliminar
  3. « Ich möchte beide »
    Tradução (minha) livre... «pode ser cheio»... (o meu alemão não dá para muito!) :P

    A cerveja da tua foto tem bom aspecto... e já que não lhe conheço o sabor só posso falar da cor: uma delícia!


    Beijinhos coloridos
    (^^)

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Afrodite! Neste caso ambas, cheias...Sabes como eu gosto de loiras!
      E de morenas...Não sabia era que gostava destas ruivas
      ;-)
      Bjs

      Eliminar

Hmmm! Let's look at the trailer...

Siga o Tio pelo e-milio