Carta ao Ministro

Ao Excelentíssimo Senhor Ministro da Boa Vida,


Excelência,
Os mais respeitosos cumprimentos.
Dirijo-me a V. Exa. na qualidade de Director Geral do Instituto da Galhofa, do Riso Sarcástico e da Gargalhada, a propósito do louvor que me foi concedido, publicado no Diário do Desgoverno de 26 de Abril, do calendário gregoriano, de 2011.

Tendo já remetido ao Senhor Presidente do Instituto uma carta de agradecimento, humildemente, sem pretender de forma alguma ultrapassar a hierarquia do estado da coisa, animado apenas pelo dever cívico e moral de reconhecer o gesto, atrevo-me a dirigir-me a directamente a Vossa Excelência.

Quando no passado dia 21, quinta-feira, quase ao final da manhã, saí com a viatura do Instituto que me está distribuída, para recolher a minha família em casa para gozo de um breve período de repouso, aproveitando a tolerância de ponto concedida a todos os funcionários públicos, estava longe de imaginar esta surpresa, certamente imerecida, pois apenas me limitei a interpretar o que me pareceu ser o espírito do diploma da tolerância de ponto da quinta-feira santa (continuo a escrever santa em minúsculas para que não se pense que sou dos que se ajoelham).

No dia imediatamente anterior, ao tomar conhecimento desse gesto nobre do nosso grande leader, limitei-me a pensar naqueles que se iriam deslocar para longe, para junto da família, ou das praias algarvias e outros destinos, como o caso do Senhor Presidente do Instituto que, sabendo das dificuldades que o povo sente, entendeu não ocupar um quarto de Hotel no Algarve, preferindo sacrificar-se com uma deslocação para um lugar remoto (desterrado seria a palavra mais correcta), deixando assim mais disponibilidade para os nossos compatriotas no nosso país. Ir para o Senegal, de armas e bagagens, ter de caçar, talvez para comer, é um gesto que enobrece e que todos as portuguesas e portugueses, deviam conhecer…

Enfim, foi com algum desprendimento, tenho que confessar, que decidi dar tolerância de ponto também na terça-feira de manhã a todos os funcionários. A responsabilidade foi exclusivamente minha, uma vez que o Senhor Presidente estava já incontactável, arriscando a vida contra os rinocerontes, na selva africana, pois que para dar mais espaço às portuguesas e portugueses na quinta-feira, entendeu sacrificar alguns dias de férias e partir mais cedo. Pensei sobretudo nas famílias que, com um pequeno gesto, poderiam ficar juntas mais um dia. Pensei também na segurança rodoviária, evitar acumulação de trânsito na segunda, evitar deslocações, à noite, quiçá depois de um dia cansativo em família, podendo fazê-las tranquilamente com a luz do dia. Pensei ainda nos Hotéis e no Turismo e na importância que a actividade turística tem para o país. Pensei também nas eleições que se avizinham e na importância da reeleição, do nosso grande leader e irmão. Pensei nos nossos camaradas deputados da capital, mas eleitos por círculos distantes e que não têm nada a ver com eles que, deste modo poderiam estar alguns dias e, quem sabe, participar nalguma comemoração do dia 25….

Nunca poderia imaginar é que esse pequeno gesto seria observado e, menos ainda, reconhecido por Vossa Excelência. Fi-lo com o sentimento de quem cumpre um dever para com o estado e os seus cidadãos. Bem-Haja, Vossa Excelência, por ter notado um gesto tão pequeno, de um humilde servidor….

Ao despedir-me, tomo a liberdade de recordar aquelas situações de junho, que falámos no congresso. E ficava a paridade assegurada, Porto e Lisboa, com apenas dois dias de tolerância, assegurávamos uma semana no Porto e outra em Lisboa…Lembre-se da asneira do carnaval, dos outros…


A bem de nós e do nosso grande leader,

Permita-me um abraço fraterno, de gratidão,

António Bernardo Risos Y Risos

Letter to my brother Cameroon

My Dear Cameroon,

I hope you remember me. We first met when I was acting as Chief of Ministers, do you know what I mean? I must be the chief of them all, so we have identity, no matters what side we look, to governance of the country.

We already changed the name of that Old British colony in the south of portugal, now it is Allgarve, wich stands for everygarve. We heard Lord Algarvium about it, and he gave us a big lough, sou we sought (fok the automatic corrector) he loved the ideia…It is more English and easy to speak for you…
I´m writing to you, to ask for invitations for the Royal Wedding, or marriage, fok the corrector automatic. We loved to go do London in Easter time. Harrods is beautiful, and the first lady loves shopping there…
The Libia was a mistake, sorry to tell you. You have not the Mounty to win that battle, so don´t beggin it, fok! You need also advise from Louis, very bright and handsome man in my court, fok again the automatic corrector. We love the French, but don’t trust them very much, you kwou what I mean? Put the Germans on the noise, fok! Say they a secret packt with the coronel, because of the oil, and the shit hits the ventoinha and spreads to them alll…

Look, sink (fok the corrector) of the invitations, OK? We could take the chance and sign a treaty about Allgarve or about Madeira. We could change the name to Woodland… What do you sink? (fok the corrector)… Just a coincidence the invitation and the treaty... Is just to take the chance of the trip, OK?

So long is going this letter, so I must put an end to it…Have a nice Easter Hollidays. I am since yesterday in vacations, because we give the point tolelarantion to civil servants. Four days reposal is good to rest a bit and I gain votes… ;) The other Rabbit is F. with me. I ate it in cebolation. Big laf, ah, ah, ah!

Big embrace to you and don´t forget the invitation!

Youres,

Joe

P.S. (always!): Have a good Easter. Here we don't have Easter. I ate the rabbit, the bunny and all the eggs ...

Carta à mi hermano

Mi Caro Rosé,

Como sabes mi espanhuel es bonssimo y entonces lo tengo que usar, para que me comprendas mejor. ¡Que saudades tengo de estarmos runtos!

Aqui los de la prensa descobriram mi acordo com la Merkela. ¡Hoder! Fiquei fulo de la vida com esta notícia de la prensa. Haz clik para verla. Eses tios del SOL san peores que el Tio del Algarve. Nom me dan descanso, deve ser de la relacione de Costa del Sol com Algarve…Aún intentei las autonomias “à la Portuguesa”, pero no há pegado….Tengo las CCDRs que san unas caralhadas que no sirvem para nada, seriam unos buenos Governos Autonómicos, pero num deu. ¡Que pena! Ahora ténia 5 regiones y nom um pais de la treta…

Eses tios del Sul, descobriram mi escenário todo y fiquei com la careca al Sol. Los de la TVI son la mesma cosa. Mostraram-me em directo enquanto hacia la preparaciona para el directo de la demissona. ¡Hijos de P… !

Te digo que te prepares. Tienes que criar un facto politico, como un caballo de Tróia, no te equivoques, no es un caballo de Troika, para cair el goberno e gañares más vuetos…

Estoy seguro que RUNTOS CONSEGUIMOS, es necessário es seguir nuestra estratégia com rigor. Solo la estratégia tiene que ser rigurosa, el gobierno no, claro!

El Tren de Alta Velocidade, sigue en construcción, entre el nuevo aeropuerto de Poceirau e Caia y asi más cerca de España, para los españoles de Badajoz venirem a compras a El Corte Inglés de Lisboa, que está precioso. Com dos líneas de metro. Imagina tu. Me comentan que les gusta mucho a los portugueses iren a Vigo al Corte Inglés, pués que vengan los espanholes (no me entiendo com la ñ) al Corte Inglés de Lisboa ó de Oporto, carai! ¡Sin la TGV era imposibel! Y de Oporto a Lisboa va a ser un rato. (es rato ó gato, que se disse?)

De Lisboa para Poceirão temos que colher um avión, por já no me dejan hacer esa línea…. Que pena. Un poquito más y cerrava o proceso!

Un abracillo fuerte de tu hermano de portugal (ahora com un acuerdo hortografico se escrive com letra pequena),

Rosé

Lady Socratellium’s Use Everybody

Tivesse o Tio as capacidades do Vasco Palmeirim, não hesitaria em cantar esta versão dos Kings of Leon, dedicada especialmente a Lady Socratellium. Como não tenho, deixo-vos com o original da música e a minha letra. Como respeito os direitos de autor, fica já declarado que o original foi retirado daqui.

O título também teve uma pequena alteração, para o aproximar mais da personagem de Lady Socratellium…


Use Everybody

I've been roaming around
Always looking down at all I see
Tainted faces, fill the places I can't reach

You know that I can use anybody
You know that I can use somebody

Someone like you, and all you know, and how you speak
Countless suckers under cover of the street

You know that I can use somebody
You know that I can use everybody
Someone like you
Off in the night, while you sleep, I'm off to feast
Waging wars to shake the monster and the beast
I hope it's gonna make you know this
I hope it's gonna make you know this
Someone like me
Someone like me
Someone like me, somebody

I'm ready, I'm ready now
I'm ready now, I'm ready now
I'm ready now, I'm ready now
I'm ready now
Someone like you, anybody
Someone like you, somebody
Someone like you, everybody
I've been roaming around,
Always looking down at all I see
People voting again in me…